PDF 文件自动批量翻译工作流

该工作流能够自动批量翻译 Google Drive 文件夹中的 PDF 文档,支持多种语言,利用 DeepL 翻译 API 确保翻译质量。它自动筛选待翻译文件,下载并发送翻译请求,同时监控翻译进度,翻译完成后将文件自动上传回原文件夹。此流程解决了手动翻译的繁琐,提高了多语言文档处理的效率,适合企业、内容创作者和教育机构等需要快速翻译的用户。

流程图
PDF 文件自动批量翻译工作流 工作流程图

工作流名称

PDF 文件自动批量翻译工作流

主要功能和亮点

本工作流实现了对指定 Google Drive 文件夹中 PDF 文档的自动批量翻译,支持多种语言互译,基于 DeepL 的翻译 API,保证高质量的翻译效果。工作流自动筛选 PDF 文件,下载后发送翻译请求,并循环检查翻译状态,完成后将翻译后的文件自动上传回原文件夹,极大提升文档多语言处理效率。

解决的核心问题

  • 手动下载、上传和翻译大量 PDF 文档的繁琐和低效。
  • 多语言翻译管理复杂,自动化难以实现。
  • 需要统一管理翻译文件和原始文件,保证文件归档整洁。

应用场景

  • 跨国企业或团队需要将大量合同、报告、说明书等 PDF 文档翻译成多种语言。
  • 内容创作者或翻译公司批量处理客户文档。
  • 教育机构或政府部门需要快速实现文档的多语言版本发布。

主要流程步骤

  1. 手动触发 工作流开始执行。
  2. 通过配置设置目标文件夹 URL、源语言和目标语言。
  3. 从指定 Google Drive 文件夹获取所有文件。
  4. 过滤出符合条件的 PDF 文件(排除已翻译的目标语言版本)。
  5. 下载筛选出的 PDF 文件。
  6. 发送文件给 DeepL API 发起翻译请求。
  7. 等待并轮询检查翻译状态,直到翻译完成。
  8. 获取翻译完成的文档。
  9. 将翻译后的 PDF 文件上传回原 Google Drive 文件夹,文件名自动添加目标语言后缀。

涉及的系统或服务

  • Google Drive:用于文件的获取、下载和上传。
  • DeepL API:强大的文档翻译服务,支持多语言高质量翻译。
  • n8n 自动化平台:串联各步骤实现自动化流程。

适用人群或使用价值

  • 企业运营人员、项目经理、翻译人员,需批量处理多语言 PDF 文件。
  • 希望通过自动化减少重复人工操作,提高翻译效率和准确性的用户。
  • 任何需要将大量文档快速转换成多语言版本的组织。

此工作流通过无代码自动化,实现了复杂多步骤的文件翻译任务,极大降低了人工工作量,确保文件翻译流程标准化、高效化。