Daily AI News Translation & Summary with GPT-4 and Telegram Delivery
该工作流每天定时自动从主流新闻API抓取最新的人工智能相关新闻,并通过先进的AI模型进行筛选、摘要和翻译成繁体中文。最终,整理好的新闻摘要将及时推送至指定的Telegram聊天群组或频道,帮助用户高效获取前沿AI资讯,解决了手动搜索和翻译的繁琐问题,确保信息的时效性和连续性,适合各类AI行业从业人员和普通用户使用。
流程图

工作流名称
Daily AI News Translation & Summary with GPT-4 and Telegram Delivery
主要功能和亮点
该工作流每天定时自动从两个主流新闻API(GNews和NewsAPI)抓取最新的人工智能(AI)相关新闻,通过GPT-4.1模型进行筛选、摘要和精准翻译成繁体中文,保留专业术语,最后将整理好的新闻摘要直接推送至指定的Telegram聊天群组或频道,实现高效、及时的AI新闻资讯分发。
解决的核心问题
- 解决用户手动搜索、筛选和翻译AI相关新闻耗时费力的问题
- 消除语言障碍,将英文AI资讯精准转换成繁体中文,方便中文用户快速获取前沿信息
- 通过自动化流程定时推送,保证新闻内容的时效性和连续性,避免遗漏重要新闻
应用场景
- AI研发人员、技术爱好者每日获取行业动态
- 媒体编辑和内容创作者快速掌握最新AI新闻素材
- 企业决策者跟踪AI技术发展趋势,辅助战略制定
- 教育机构和培训机构推送AI领域最新资讯给学员
主要流程步骤
- 每天早上8点由定时触发器启动流程
- 分别调用GNews和NewsAPI接口,获取最新AI相关新闻(最多各20条)
- 将两来源新闻数据映射并合并成统一格式
- 通过GPT-4.1模型筛选出最相关的15篇新闻,进行摘要并翻译成繁体中文,保留技术英文术语
- 生成包含新闻标题、摘要、链接的整理文本
- 自动将整理好的新闻摘要发送到预设的Telegram聊天目标(用户、群组或频道)
涉及的系统或服务
- GNews API:获取英文AI新闻数据
- NewsAPI:另一来源获取英文AI新闻
- OpenAI GPT-4.1模型:智能筛选、总结、翻译新闻内容
- Telegram Bot API:将新闻摘要自动推送给指定的Telegram聊天目标
- n8n自动化平台:整合以上节点,构建自动化工作流
适用人群或使用价值
- AI行业从业人员和技术研究者,节省查找和筛选资讯时间
- 内容创作者和编辑,快速获得高质量新闻摘要,提升工作效率
- 企业管理层,便捷获取行业动态,辅助商业决策
- 普通用户,轻松掌握AI领域最新发展,拓展知识视野
该工作流通过集成多平台数据源与先进AI技术,实现了新闻采集、翻译和推送的全自动闭环,极大提升了AI新闻资讯的获取效率和体验。用户可根据需求灵活定制关键词、推送时间和语言风格,满足多样化信息服务需求。